有觉知,习惯就会放下。没有觉知,如果你试图放下习惯,那是几乎不可能的。如果没有觉知,要放下的唯一方式就是建立另一个习惯,一个替代的习惯。那管用——你能戒烟,接着你开始嚼口香糖。你可以戒口香糖,接着你开始咬盘子。你会干些蠢事。

不管是你吸烟还是嚼口香糖,都没什么区别;嘴巴深处和嘴唇里有紧张,而那个紧张会创造出习惯。你能从一个习惯换到另一个习惯,但同样的模式还在那里;嚼口香糖或吸烟没任何区别。

有意识的生活,没有任何框架结构,这样你就永远不会陷入任何适得其反之中。不然就会发生这种事:你学会一件东西,它很美,但一开始几天它是美的;很快它就会变成一个习惯,你发现自己又被一个习惯包围了,囚禁了。

要活出真实的生命,必须没有任何习惯。你听说过,不止一次的你被告知,“放下坏习惯。”我告诉你:放下习惯!并没有好的习惯和坏的习惯:所有的习惯都是坏的。保持没有习惯,没有习惯的活着,这样你就能自由的一个片刻一个片刻的活着——这是一种革命性的人生。

Brother翻译(英文版略)

声明:本站部分文章,如无特殊说明或标注,均来源或改编自互联网及其他公众平台,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,内容仅供读者学习参考使用。如有侵权可联系我们进行处理。联系邮箱:709425133@qq.com